Pay attention to what people say about God, gods, whatever people value. Don't assume you know what words mean, listen for words with theological weight: "spiritual," "holy," "miracle."
Find an example of theology in the wild
YouTube, a song, a TV show, movie, book, comic, anything